He conocido y admirado el trabajo de ConArte y de sus fundadores y personal – Marcela & Lucina Jiménez, Nahui Twomey, Grecia González, Michael Twomey, y otrxs que he conocido a lo largo de los años. Ofrecen servicios culturales y comunitarios únicos, auténticos, poderosos, visionarios, prácticos y realmente importantes. Normalmente no deseo ser rico, pero a veces deseo ser rico para poder donar a una organización como ConArte que trabaja con amor y disciplina y empatía y generosidad para construir un barrio y un mundo mejores. Qué gran evento reunir a la gran comunidad de la AAPLAC con ellos, en una ciudad tan rica culturalmente como la capital mundial de las artes, la Ciudad de México.

I have known and admired the work of ConArte and its founders and staff – Marcela & Lucina Jiménez, Nahui Twomey, Grecia González, Michael Twomey, & others I have known over the years. The provide unique, authentic, powerful, visionary, practical, and really important cultural and community services. I usually don’t wish that I was rich, but sometimes I wish I was rich so that I could donate to such an organization as ConArte who work with love and discipline and empathy and generosity to build a better neighborhood and world. What a great event to bring the great AAPLAC community together with them, in such a culturally rich city as world capital of arts, Mexico City.